品切・重版未定

天理図書館善本叢書和書之部38　きりしたん版集一 （てんりとしょかんぜんぽんそうしょ　わしょのぶ　きりしたんばんしゅう１）

天理図書館善本叢書和書之部編集委員会編　解題　柊源一

本体10,800円＋税

初版発行:1976年5月14日 A5判・上製・貼函入・2冊組、総776頁 ISBN 4-8406-9138-X C3395

---

【内容説明】その数の豊かさに於いて、大英博物館と並んで、世界の学界に知られた天理宝蔵のきりしたん版八種のうち、特に興味の多い国字本四種を集めて一冊とした。ばうちずもの授けやうは、臨終の急場の人に懺悔を勧める方法、及び洗礼の仕方などを説明したキリシタン教義書。ぎや・ど・ぺかどるは、スペインの高僧、ルイス・デ・グラナダの名著の国字抄訳本。おらしょの翻訳は祈祷の文を列挙し、教義の説明と実行の方法を説く。こんてむつすむん地はトマス・ア・ケンビスの著作の抄訳。

【目次】「ばうちずもの授けやう」文禄元年頃刊
「ぎやどぺかどる」慶長四年刊
「おらしょの翻訳」慶長五年刊
「こんてむつすむん地」慶長十五年刊
別冊付録「ぎやどぺかどる下巻」